PJQ-100型切角機維護保養

??為了延長機器的使用壽命，保證機器能順利工作，正確地維護、保養機器是至關重要的。

??1操作者應定期檢查機器的各部件是否正常，各油孔是否有堵塞現象，并應及時排除故障。

??2應于各銅套、活動面經常加注潤滑油，使機器保持良好的潤滑狀態。

??3切刀要保持鋒利，用鈍刀裁切即要縮短機器的使用壽命又不能裁出理想的成品。

??4工作臺上不要放扳手、螺絲刀等硬物，要經常擦拭機器使機器保持清潔、干凈。

??The distribution of lubrication points is shown in Figure 3.

??In order to extend the service life of the machine and ensure that the machine can work smoothly, it is crucial to properly maintain and maintain the machine.

??4.1 The operator shall regularly check the regularity of the parts of the machine and the blockage of the oil holes and shall promptly troubleshoot them.

??4.2 The copper sleeves and movement surfaces shall be lubricated regularly to maintain the machine in good lubrication condition.

??4.3 To keep sharp, cutting with a blunt knife reduces the service life of the machine and does not produce the desired finished product.

??4.4 Do not put a wrench, screwdriver and other hard things on the platform. Always wipe the machine to keep it clean.

??Δ注意事項：

??1.必須在停機狀態下調整機臺。

??2.工作時，手遠離切刀。

??3.機臺的軸，每月加注潤滑油一次

??4.非本機操作人員禁止操作本機。

??ΔNotes:

??1. Must adjust the platform under downtime.

??2. Keep your hands away from the cutter while working.

??3. The shaft of the platform is lubricated once a month

??4. Non-native operators are prohibited from operating this machine.

??圖(3)傳動原理示意圖

??Figure(3) A schematic diagram of transmission principle